fr
en
slo

NOVICE in aktualni dogodki

Seznanite se z novicami in dogodki, ki jih pripravljamo v Slovenskem centru P.E.N.

Protest zoper zaslišanje pisatelja Toneta Partljiča

Ogorčeno protestiram zoper zaslišanje pisateljskega kolega in nekdanjega predsednika Društva slovenskih pisateljev Toneta Partljiča pred preiskovalno komisijo slovenskega parlamenta za oceno delovanja ekstremističnih skupin.  Povezovanje Partljičeve legitimne podpore državljanskim protestom z delovanjem ekstremističnih skupin je absurdno in nesprejemljivo.  Gre za poskus inkriminiranja kolega, ki ima velike zasluge za demokratizacijo slovenske družbe. Tovrstno ravnanje slovenskega parlamenta pomeni zlorabo prava ter klofuto dostojanstvu uglednega pisatelja in celotnega slovenskega pisateljskega zbora. Kje so bili ti poslanci in poslanke takrat, ko smo se pisatelji borili za to, da lahko zdaj oni sedijo v parlamentu, vlečejo ekstremno visoke plače in z ekstremno aroganco zaslišujejo našega kolega?   Prof. dr. Boris A. Novak, podpredsednik Mednarodnega PEN-a
>> PRIKAŽI VEČ

Protest zoper kazensko preganjanje mariborskih »vstajnikov« in kritikov protikorupcijske komisije

V imenu svobode izražanja, ki je in mora ostati temelj demokratične družbe, protestiram zoper kazensko preganjanje skupine udeležencev mariborske »vstaje« pred dobrim letom dni. Vse kaže, da večina inkriminiranih posameznikov ni bila udeležena pri nasilnih dejanjih. Zastavlja se vprašanje, zakaj organi pregona ne izsledijo in kaznujejo resničnih, vojaško organiziranih izgrednikov na prvem množičnem protestu v Ljubljani, izkazujejo pa tako ihto pri zastraševanju miroljubnih protestnikov, ki so zgolj uveljavljali z ustavo zagotovljeno pravico do izražanja kritičnega mnenja. V ta kontekst sodi tudi sramotno in absurdno zaslišanje pisatelja Toneta Partljiča pred parlamentarno komisijo za oceno delovanja ekstremističnih skupin. Enako protestiram zoper kazenski pregon, ki ga je na pobudo tožilstva sprožilo ljubljansko okrožno sodišče zoper dr. Vaska Simonitija, zgodovinarja in nekdanjega ministra za kulturo, dr. Franceta Cukjatija, nekdanjega predsednika slovenskega parlamenta, dr. Ivana Štuheca, moralnega teologa, in mag. Bernarda Brščiča, ekonomista, zaradi domnevne razžalitve Protikorupcijske komisije. Čeprav se podpisani ne strinjam ne z vsebino ne s tonom njihove kritike, sem prepričan, da je ta kazenski pregon neprimeren in nesprejemljiv. Za prihodnost demokracije je nevarno omejevati javne polemike in kritike državnih ustanov z grožnjami zakonskih sankcij. Protikorupcijska komisija si avtoritete ne more graditi s kaznovanjem kritikov, ampak zgolj z delom in dosežki. Da je dejavnost te komisije zaradi občutljivosti izpostavljena radikalno različnim ocenam ter občasno tudi strastnim političnim konfliktom, je fenomen, značilen za odprto, demokratično družbo. Tovrstno konfliktnost bi morali znati zdržati in z njo živeti.  Zato pozivam slovensko pravosodje, da ustavi oba pregona, slovenski parlament pa, da zakonodajo spremeni v smer zaščite legitimne kritike.  Obenem pozivam intelektualce vseh nazorskih opredelitev in profilov, naj se angažirajo za obrambo odprtega javnega prostora diskusij in polemik ter da branijo svobodo izražanja ne le svojih somišljenikov, temveč tudi svojih idejnih nasprotnikov. Tako in le tako bomo zmogli pokukati izza lastnih političnih okopov in se napotiti k obzorju naše skupne prihodnosti.  Naj mi bo dovoljeno kot sklepno sporočilo citirati lastna verza iz pesmi »Od/ločitve«: »Med dvema besedama izberi tišjo.«   dr. Boris A. Novak, pesnik,  podpredsednik Mednarodnega PEN-a   Ljubljana, 25. 3. 2014  
>> PRIKAŽI VEČ

Ne! - zaprtju slovenske knjigarne v Trstu

Spoštovana gospa mag. Alenka Bratušek, predsednica Vlade RS, Spoštovani gospod dr. Uroš Grilc, minister za kulturo, Spoštovani gospod Gorazd Žmavc, minister za Slovence v zamejstvu in po svetu   Ustava Republike Slovenije v 5. členu zagotavlja, da slovenska država »Skrbi za avtohtone slovenske narodne manjšine v sosednjih državah… Skrbi za ohranjanje naravnega bogastva in kulturne dediščine ter ustvarja možnosti za skladen civilizacijski in kulturni razvoj Slovenije.«    Spoštovana gospa predsednica, spoštovana gospoda ministra, zagotovilo obstanka in razvoja slovenske manjšine v Italiji in ohranitev ter utrditev identitete Slovencev zunaj meja Slovenije ob procesih, ki so del globalizacije, je v prvi vrsti kulturno in jezikovno vprašanje, tako v Trstu kot kjerkoli zunaj Slovenije. Zato vas pozivamo, da se pridružite našemu stališču:   Ne! - zaprtju slovenske knjigarne v Trstu in  ne! – siromašenju pretoka kulturnih dobrin med Slovenijo in Slovenci onkraj njenih meja.    Slovenska knjigarna v Trstu utegne biti zaprta na osnovi gole ekonomske računice, kar bi bilo nedopustno, saj je Trst bil in še je tudi slovensko mesto. Pisatelji in pesniki, zbrani v slovenskem centru PEN in Društvu slovenskih pisateljev, opozarjamo, da je knjigarna nenadomestljiv člen, ki omogoča dostop do slovenskih kulturnih dobrin, utemeljenih v slovenskem jeziku, in da je slovenski narod obstal in slovenska država nastala predvsem na osnovi volje in vizije slovenske kulture, ki sta postali volja in vizija vsega ljudstva. Slovenska knjigarna v Trstu je ob Stalnem slovenskem gledališču in še nekaterih drugih ustanovah v Trstu in širšem zaledju Trsta in Gorice ena ključnih  ustanov, ki ohranjajo kulturno in s tem nacionalno identiteto manjšine in naravno vez manjšine s prostorom in ustvarjalnostjo matice, sosedom druge narodnosti pa nudi stik s slovenskim prostorom in slovensko kulturo.   Slovenski pisatelji smo proti ukinitvi Tržaške knjigarne; še več, smo za razširitev njene dejavnosti v središče za promocijo slovenskih kulturnih in naravnih dobrin. To nam nalagata nacionalni interes in ideal evropske povezanosti. Slovenska država ne more in ne sme dopustiti, da bi slovenska knjigarna v Trstu prenehala poslovati, ali da bi se to zgodilo kateri drugi slovenski kulturni ustanovi zunaj Slovenije. To bi bilo tudi v popolnem neskladju z duhom združene Evrope oziroma »Evrope brez meja«, o kakršni prav v teh dneh ponovno veliko govorimo. Vlada RS je za to neposredno odgovorna. Zato, gospa predsednica in gospoda ministra, vas pozivamo, da ne pozabite na vašo odgovornost in dolžnost in čim prej sprejmete ustrezne odločitve!    Za Slovenski center PEN Za Društvo slovenskih pisateljev  Predsednik Marjan Strojan        Predsednik Veno Taufer
>> PRIKAŽI VEČ

Poročilo delovanja v letu 2013

V letu 2013 smo dejavnosti izvajali v skladu s programsko perspektivo JAK-a 2013-2015, pri čemer smo bili dejavni na področju literarnih prireditev z Blejskim srečanjem in debatnimi večeri ter ciklusom dogodkov, ki jih je prijavil novoustanovljeni odbor pisateljic MIRA.  V okviru Mednarodnega sodelovanja v slovenskem prostoru smo gostili kar nekaj zanimivih gostov, osrednji dogodek naših članov v tujini pa je bil svetovni kongres PEN-a v Reykjaviku, kjer so člani nastopili tudi v okviru spremljevalnega programa osrednjega islandskega literarnega festivala. Celotno poročilo si preberite tukaj.
>> PRIKAŽI VEČ

Večer z nominiranci in nagrajenko za Rožančevo nagrado 2012

Ob krizi zahodne filozofske misli se vedno bolj uveljavlja prepričanje nemškega filozofa  Martina Heideggra, da so vse velike ideje najprej razkrite v literaturi. Zato esej ne  pomeni več samo prve stopnje razmišljanja, ki še ni znanstveno in tudi ne docela  filozofsko, ampak gre za izjemen poizkus, kako se vrnti k literarnemu izrazu in povedati  tisto, pred čemer znanost onemi ali tudi filozofija utihne. Kako so lanski nominiranci  za Rožančevo nagrado uspeli spregovori o umetnosti, življenju in mišljenju, bo skušala  razgrniti okrogla miza, ki jo bo vodil filozof in esejist dr. Edvard Kovač. Na njej pa  bodo so sodelovali: Jože Muhovič, Milan Dekleva in nagrajenka Meta Kušar. Okroglo mizo prirejamo v sodelovanju z Mestno knjižnico Ljubljana. Potekala bo v sredo, 5. marca 2014, ob 18. uri v dvorani knjižnice Otona Župančiča (3. nadstropje, vhod iz podhoda med Gosposvetsko in Slovensko cesto). Lepo vabljeni!  
>> PRIKAŽI VEČ

Ukrajina: Javni poziv Odbora Mednarodnega PEN-a Pisatelji za mir in Slovenskega PEN-a

Odbor Mednarodnega PEN-a Pisatelji za mir z veliko zaskrbljenostjo spremlja politično krizo, razplamtevanje političnih strasti, nestrpnosti in nasilja ter razkroj celovitosti in suverenosti Ukrajine.    Odbor Pisatelji za mir poziva vse ukrajinske pisatelje in druge ljudi duha v Ukrajini, naj storijo vse, kar je mogoče, za uveljavitev načel demokratičnega dialoga o razmerah v Ukrajini in o prihodnosti Ukrajine.    Odbor poziva novo vlado Ukrajine, vodstva političnih strank in drugih interesnih skupin, vrhovno Rado Ukrajine ter vse odgovorne politične in mnenjske voditelje, naj storijo vse, kar je mogoče, za pomiritev ljudi, za spoštovanje svobode govora in mišljenja in predvsem za strpen dialog med vsemi političnimi skupinami v Ukrajini. Pri tem pozivamo ukrajinsko Rado, da še posebej izpostavi jezikovne pravice rusko in drugače govorečih državljanov Ukrajine ter zagotovi državotvorni pomen vseh etničnih manjšin v republiki Ukrajini.   Odbor poziva vse odgovorne predstavnike oblasti držav in zvez držav v Evropi in še posebej v Ruski federaciji, naj se ne vmešavajo v konflikte in opredeljujejo za to, za drugo ali tretjo stran v konfliktu in predvsem, naj ne poskušajo izkoristiti razmer v Ukrajini v domnevno svojo korist. Pri tem odločno zahtevamo, da se pri vzpostavljanju dialoga vse strani odrečejo kakršnemu koli vojaškemu nasilju in posegu. Pozivamo jih, naj spoštujejo suverenost in ozemeljsko celovitost Ukrajine, pravico Ukrajincev, da sami odločajo o svoji prihodnosti in naj spoštujejo svobodo izražanja vseh ljudi tako v Ukrajini kakor tudi v lastnih državah!   Za Odbor Pisatelji za mir    Tone Peršakpredsednik Odbora pisatelji za mir   in    Marjan Strojanpredsednik Slovenskega PEN
>> PRIKAŽI VEČ

Obrazi miru - natečaj za osnovnošolce

Razpis za sodelovanje šolarjev na 46. mednarodnem srečanju na Bledu v okviru 1. Mednarodnega festivala literature za mir – Obrazi miru Spoštovani učitelji, učiteljice in učenci na osnovnih šolah v Sloveniji in v zamejstvu,  Slovenski center PEN bo na letošnjem mednarodnem srečanju na Bledu posvetil posebno pozornost stoti obletnici prve svetovne vojne. Gostje iz tujine in domači gostje bojo štiri dni razpravljali o vojni in miru, o strahu in pogumu, o upanju in brezupu. Člani tega pomembnega pisateljskega društva (kratica PEN pomeni: poets, essayist and novelists - pisatelji, esejisti in pesniki) smo se odločili, da damo tudi najmlajšim piscem priložnost, da izrazijo svoje mnenje glede teh tem,  ki se tičejo prav vsakogar na svetu. Razpisujemo natečaj, ki se ga lahko udeležijo šolarji vseh osnovnih šol na Slovenskem in po svetu, ki pišejo v slovenskem jeziku.  Prozni prispevki ali prispevki v verzih naj ne bi presegali 1500 znakov (s presledki). Priznanja, knjižno nagrado in nastop v času blejskega srečanja na literarnem večeru na Bledu (s prevodom v angleščino ali francoščino) bo prejel en avtor ali avtorica iz četrtega ali petega razreda, en avtor ali avtorica iz šestega ali sedmega in en avtor oz. avtorica iz osmega ali devetega razreda osnovne šole.  Komisija bo zbirala prispevke za natečaj do 15. marca 2014. Odločitev bo objavljena na spletnih straneh slovenskega PEN centra najkasneje 1. maja 2014. Tu bodo tudi objavljeni nagrajeni izbrani prispevki v slovenščini in prevodu.  Z veseljem in zanimanjem pričakujemo vaš odziv!    Komisija za izbor najboljših prispevkov za natečaj Barbara Simoniti, Marko Kravos in Ifigenija Simonović   Veselimo se sodelovanja in Vas lepo pozdravljamo! Slovenski PEN   Prispevke lahko pošljete na elektronski naslov: slopen@guest.arnes.si
>> PRIKAŽI VEČ

Pogovor z etiopskim novinarjem Girmo T. Fantaye

Slovenska prestolnica bo v letih 2014 in 2015 v okviru projekta Ljubljana – mesto zatočišče, ki ga koordinira Slovenski center PEN, gostila etiopskega novinarja, pesnika in pisatelja Girmo T. Fantaye. Ta že od leta 2004 piše članke za številne spletne publikacije, nekateri pa so bili objavljeni tudi v več časopisih in revijah, med drugim v New York Timesu. Leta 2007 je z nekaj sodelavci ustanovil časopis Addis Neger, a so bili ves čas obstoja tega časopisa njegov urednik ter sodelujoči novinarji izpostavljeni opozorilom in grožnjam etiopskih državnih obveščevalnih služb, zato Girmo T. Fantaye že od leta 2010 živi v azilu. O avtorjevi izkušnji (ne)svobode v njegovi domovini in drugod ter o njegovem delu in ustvarjanju nasploh se bo z njim pogovarjala pisateljica in novinarka Gabriela Babnik.Vabljeni v Trubarjevo hišo literature v petek, 28.02.2014, ob 18.00.  
>> PRIKAŽI VEČ

Večer z novimi člani

Slovenski center PEN in Mira, ženski odbor Slovenskega centra PEN, sta v ponedeljek, 17. februarja 2014, ob 18. uri v dvorani DSP na Tomšičevi 12 v Ljubljani počastila novo sprejete člane s pogovornim predstavitvenim večerom. Novi člani so: akad. prof. dr. Alenka Šelih, dr. Bogomila Kravos, Tanja Tuma, Suzana Tratnik in dr. Lenart Škof. O njihovem delu ter o sedanjem času in Sloveniji v njem se je z njimi pogovarjal predsednik Slovenskega centra PEN, Marjan Strojan.  
>> PRIKAŽI VEČ

VIZIJA EVROPE

Spoštovani! Slovenski center PEN Vas vljudno vabi na debatni večer z naslovom VIZIJA EVROPE   Po Evropskih volitvah se nadejamo nove Evropske konvencije, ki naj bi vsebovala tudi vizijo Evrope. Toda občutek imamo, da te vizije ni več ali pa da je ob velikih ekonomskih težavah zbledela. Najbrž bo potrebno obuditi ideje očetov združene Evrope in jih nadgraditi z zahtevami današnjega zgodovinskega trenutka, hkrati pa ne pozabiti na usodo posameznih držav, tudi ne na slovensko državo in kulturo.   Kakšen naj bi bil delež Slovencev pri izdelavi te vizije? Kaj lahko mi ponudimo združeni Evropi pri njeni ohranitvi in razvoju? Katere spremembe evropskih institucij bomo predlagali? To so vprašanja, ki si jih bo zastavljala naša okrogla miza, na kateri bodo sodelovali: Ga. Nataša Goršek Mencin, vodja predstavništva EK v Sloveniji, dr. Janko Prunk, zgodovinar, Jani Virk, pisatelj in publicist ter Igor Kovač, podpredsednik PanEvrope. Okroglo mizo bo povezoval dr. Edvard Kovač.   Večer bo v torek, 28. januarja 2014 ob 18. uri v dvorani DSP na Tomšičevi 12 v Ljubljani.
>> PRIKAŽI VEČ

Večer z novinarjema iz Maroka in Etiopije

Slovenski center PEN Vas vljudno vabi na večer z Alijem Amarjem (Maroko), ki se poslavlja in z Girmo Fantaye, ki je pravkar prispel iz Etiopije.Kot veste, sta oba pisatelja in tudi novinarja gosta v programu Ljubljana - mesto zatočišče, ki ga koordinira Slovenski center PEN.Z avtorjema se bo pogovarjala naša sekretarka Ifigenija Simonović, beseda pa bo tekla o njuni izkušnji azila, Alijevem doživljanju Slovenije in Ljubljane, Girmovi izkušnji preganjanja v domovini ter njunemu ustvarjanju.Večer bo v četrtek, 9. januarja 2014 ob 19. uri v dvorani DSP na Tomšičevi 12, Ljubljana. Pogovor bo potekal v angleščini s prevajanjem v slovenščino. Pridite!
>> PRIKAŽI VEČ

Viharji v slovenski poeziji

Spoštovani!   Slovenski center PEN Vas vljudno vabi na debatno pesniški večer z naslovom   VIHARJI V SODOBNI SLOVENSKI POEZIJI   V slovenski poeziji smo priča premikom, ki zaključujejo liberalistični postmodernizem. Poezija je vedno zmogla odsevati podobo časa, v katerem nastaja, zdaj pa hlasta po lastni podobi. Osebno izpovedna lirika se umika izražanju heroičnosti golega preživetja. Jezikovni eksperimenti so izčrpani. Poglabljanje vase nadomešča klic po sočutju, samotnost ni več privzdignjeno duhovno stanje, temveč rana. Pesmi s socialno tematiko se postavljajo vštric političnemu angažmaju. Ali pa se motimo in gre za nekaj popolnoma drugega?!   O tem bo tekla beseda na debatno pesniškem večeru Slovenskega centra PEN v ponedeljek, 16. decembra 2013, ob 19.uri v Trubarjevi hiši literature na Stritarjevi ulici 7 v Ljubljani. Na večeru bosta nastopila Katja Perat in Vinko Möderndorfer, moderirala pa ga bo Petra Koršič, ki bo vanj vpletla tudi primere drugih slovenskih avtorjev.   Vljudno vabljeni! Marjan Strojan predsednik
>> PRIKAŽI VEČ

Odprto pismo predsednici vlade

Spoštovana gospa Alenka Bratušek,   25. november velja za mednarodni dan boja proti nasilju nad ženskami. Generalna skupščina Združenih narodov ga je razglasila leta 1981 v spomin na tri sestre Mirabal, politične aktivistke v Dominikanski republiki, ki so se uprle diktatorju Rafaelu Trujillu in bile zato leta 1960 umorjene. Vsako leto od tega dne do 10. decembra tudi v Sloveniji obeležujemo 16 dni aktivizma, ki je del mednarodne kampanje. Prva je potekala leta 1991, že leta 1997 pa so v njej sodelovale ženske nevladne organizacije v več kot 120 državah po svetu, kjer so ženske žrtve nasilja v 90 do 98 odstotkih primerov.   Po podatkih naše policije, objavljenih v Delu, se število obravnavanih kaznivih dejanj nasilja v družini v Sloveniji zadnja leta sicer rahlo zmanjšuje, žrtve pa so še vedno večinoma ženske. Policija je v prvi polovici letošnjega leta obravnavala 783 primerov, v 721 je bila žrtev ženska. Leta 2009 so zabeležili 2252 primerov nasilja nad ženskami, leto kasneje 2344, leta 2011 jih je bilo 1917, lani pa 1792. Podatki so pretresljivi in ne dopuščajo dvoma.    Predlagamo vladi Slovenije, da sprejme ukrepe za strožje sankcioniranje vseh oblik tovrstnega nasilja in naloži šolam in vzgojnim ustanovam, da v okviru svojih programov posvetijo dodatno pozornost tej sramoti. Biti zadolžen v času krize ni sramota, zgornja statistika pa nas sramoti in zahteva ukrepanje.   Vnaprej se Vam zahvaljujemo za ukrepanje.    S spoštovanjem,   Marjan Strojanpredsednik    Tone Peršakpredsednik Odbora pisateljev za mirMednarodnega PEN
>> PRIKAŽI VEČ

Javni poziv odgovornim oblastem

  Pesniki, pisatelji in publicisti Rodney Sieh (Liberija), Kunchok Tsephel Gopey Tsang (Tibet), Dina Meza (Honduras), Fazil Say (Turčija), Zahra Rahnavard (Iran), kazaški pesnik Aron Atabek ter mnogi drugi pesniki, pisatelji in publicisti so ali so bili tudi v 21. stoletju zaprti, mučeni ali celo ubiti samo zato, ker so v pisani besedi javno izpovedali svoje prepričanje ali poglede na politične razmere v državah, katerih državljani so oziroma so bili. V težnji po doslednem spoštovanju ene temeljnih človekovih pravic, svobode izražanja mnenj in prepričanj, ki je ne bi smel nihče odreči niti enemu človeškemu bitju na planetu in brez spoštovanja katere ni prihodnosti za kulturo in civilizacijo, temveč samo pot nazaj v suženjstvo, v imenu SC Pen in Odbora Mednarodnega Pen-a Pisatelji za mir pozivava oblasti držav, v katerih se to dogaja, naj nemudoma izpustijo zaprte pesnike in pisatelje ter vse druge ljudi, ki so zaprti samo zato, ker so javno izpovedali svoje mnenje ali politično stališče. Ravno tako pozivava Vlado RS oziroma zunanje ministrstvo RS in vlade vseh demokratičnih držav, ki vendarle spoštujejo navedeno temeljno svoboščino, naj izkoristijo sleherno priložnost za to, da v neposrednih stikih z vladami držav, v katerih se to dogaja in v organih OZN storijo vse, da bodo vse države sveta čim prej začele dosledno spoštovati to pravico; če je to potrebno tudi za ceno morebitnih zamer oblasti teh držav, ki še vedno tako ravnajo.   Tone Peršak, predsednik Odbora pisateljev za mir Mednarodnega PEN          Marjan Strojan, predsednik Slovenskega PEN
>> PRIKAŽI VEČ

Angel pozabe - angel spomina

  Slovenski center PEN Vas vljudno vabi na literarno pogovorni večer z naslovom ANGEL POZABE – ANGEL SPOMINA Ko je leta 2011 koroška pesnica in pisateljica Maja Haderlap za svoj romaneskni prvenec Engel des Vergessens (Angel pozabe) prejela prestižno literarno nagrado Ingeborg Bachmann, je tudi v slovenskih bralnih krogih završalo in nestrpno smo čakali prevod, ki je izpod izvrstnega peresa Štefana Vevarja leto kasneje izšel pri Mariborski založbi Litera. Z Majo Haderlap in prevajalcem Štefanom Vevarjem se bomo pogovarjali o njenem pisanju v slovenščini in nemščini, o Angelu pozabe in spremembah, ki ji ga je uspeh romana prinesel, o pisateljskem poklicu v današnjem času, o Sloveniji, Avstriji in Koroški med njima. Moderatorka večera bo pesnica in pisateljica Barbara Simoniti.  Večer bo v torek, 5. novembra 2013, ob 18.00 uri v MKL – Knjižnici Otona Župančiča, Kersnikova 2, Ljubljana v dvorani na 3. nadstropju. Na večeru bo avtorica podpisovala knjigo, možen bo tudi nakup. Vljudno vabljeni!     Večer prirejamo v sodelovanju z Mestno knjižnico Ljubljana in s podporo JAK ter Urada RS za Slovence v zmejstvu in po svetu.
>> PRIKAŽI VEČ

Večer s kabilskim pesnikom

Spoštovani! Slovenski center PEN Vas vljudno vabi na pesniški večer z ICORN pesnikom in igralcem NOUFELOM BOUZEBOUDJO, ki bo v četrtek, 17. oktobra 2013 ob 20. uri v Trubarjevi hiši literature na  Stritarjevi 7 v Ljubljani. Noufel Bouzeboudja je vsestranski ustvarjalec iz severa Alžirije, iz berberske Kabilije. Do leta 2009 je učil angleški jezik in dramske tehnike na Alžirski univerzi. Zaradi cenzure in groženj je pobegnil v Španijo, kjer je učil španščino in francoščino. Trenutno živi na Danskem v okviru programa ICORN, mreže mest zatočišč za preganjane pisatelje. Sodeluje na literarnih festivalih po Evropi ter predava na teme človekovih pravic, književnosti in kreativnega pisanja. Nastopa v različnih jezikih, materni kabilščini, arabščini, francoščini in angleščini. Vabljeni torej na poslastico jezikov! Sodeloval bo tudi ICORN pisatelj iz Ljubljane, Maročan Ali Amar. Po nastopu bosta avtorja razpoložljiva za vprašanja o njunem delu, projektu Icorn ipd. Večer bosta z jazzovsko spremljavo popestrila Neža Arambašić (klavir) in Ilj Pušnik (kontrabas).    Lep pozdrav in nasvidenje.  Marjan Strojan, predsednik
>> PRIKAŽI VEČ